<< Volver
Hell:

Hell es uno de los Dj claves en la escena europea. En 1996 fundó International DeeJay Gigolos, el sello con el que revisitó, desde el dance, géneros tan clásicos como el punk y el house. Artistas de la talla de Miss Kittin & The Hacker, Cris Korda, Bostich (del Colectivo tijuanense Nortec), Zombie Nation y los argentinos Capri y Romina Cohn, entre otros, forman parte del ejército de gigolós. Remixó a los más importantes Djs como Laurent Garnier, Jeff Mills o Dave Clarke. Ha participado del Festival Sónar en Barcelona, del Love Parade berlinés y poblado las pistas con la crudeza de los 80's alrededor del mundo. Los legendarios Kraftwerk pidieron que él fuera su telonero en su última gira y Daft Punk lo nombra en el tema Teachers (maestros) de Homework (1996). Sin dudas, un referente de la electrónica actual.

A fines de los 70's, cuando tenía solo 17 años, Hell se puso detrás de las bandejas, lugar que nunca dejó, para pinchar discos de punk. Más tarde, cuando a principios de los 80's ya lo escuchaban todos, su estilo se fue moviendo hacia el hip hop (con legendarias colaboraciones junto a Run DMC) el electro y hasta el italian-disco. Finalizando esa década se introdujo de lleno en la música bailable por excelencia, el house. Éste alemán nacido hace 40 años en las cercanías de Munich, editó dos discos, Geteert und Gefedert y Munich Muchine. Este último se convirtió en una síntesis perfecta de su trabajo: mezclas bailables y precisas que ponen al día al house y el techno, desde una profunda mirada pop. Su estilo incluye ritmos duros y contundentes, sexies y retro 80's, una expresión con la que se podría bautizar este cocktail cuyo principal ingrediente es el humor. Un dato, para los que creen que su apodo se debe a algún coqueteo demoníaco: Hell es simplemente la abreviatura de su nombre, Helmut Geier.

¿CUÁLES SON TUS PRINCIPALES INFLUENCIAS?
El glamour de David Bowie siempre fue una inspiración.

¿QUÉ COSAS MOTIVARON, DE LA INDUSTRIA MUSICAL O PERSONALES, LA CREACIÓN DE TU PROPIO SELLO?
Mi única obsesión era hacerlo a mi manera, no deseaba seguir los preceptos de ninguna compañía multinacional ni de nadie. Necesitaba sentir que estaba creando algo original y sin los vicios de los mercados que imponen sus necesidades.

HAS TENIDO BASTANTE EXPERIENCIA A LO LARGO DE TU CARRERA DE DJ CON DIVERSOS GÉNEROS COMO PUNK, HIP- HOP, RAP, ELECTRO, TECHNO, HOUSE, POP ¿CÓMO DEFINIRÍAS TU ESTILO EN ESTE MOMENTO?
Nosotros lo llamamos the gigolo style-all, todos esos estilos que nombraste salen en una sola noche. Ese es mi estilo y el de los Djs que forman parte de Gigoló, disfrutamos recorriendo los géneros y mezclándolos. El público se sorprende y generalmente reacciona bien.

¿CÓMO VES LA ESCENA ELECTRÓNICA ACTUAL?
Luego de estar más de 15 años en eso que llaman la “escena electrónica” lo único que sé es que esto recién comienza.

¿CÓMO SELECCIONAS LOS FUTUROS MIEMBROS DE GIGOLÓ? ¿CUÁLES SON LAS COSAS QUE BUSCAS?
Solo estoy interesado en los que puedan convertirse en estrellas, y además tienen que lucir sexies.

RECIENTEMENTE RECLUTASTE DOS DJS ARGENTINOS, ¿CUÁLES SON LAS COSAS QUE VISTE, COMO CURADOR, EN ROMINA COHN Y CAPRI?
Cosas como estilo, personalidad, actitud y performance en vivo son las características de un Dj que me llaman la atención, son las aptitudes que no pueden faltar. Además, tanto Romina como Capri, son grandes artistas y tienen mucho talento en todos los géneros musicales. Y no podemos negar que Romina es la Amanda Lear del techno.

¿CÓMO MANEJAS LAS DIFERENCIAS ENTRE LAS AUDIENCIAS ALREDEDOR DEL MUNDO?
Creo que la música es un lenguaje universal, no existen grandes diferencias. Cualquier persona puede entenderla, yo sólo dejo que los discos hablen por mí.

¿EN CUÁLES PAÍSES DISFRUTASTE MÁS TOCAR?
Tuve buenas experiencias en Tokio, Nueva York, Berlín, Argentina, Río, Barcelona y Havanna.

¿CUÁLES SON TUS DJS FAVORITOS, A QUIÉNES ADMIRAS?
Admiro a Jeff Mills, Romina Cohn, Dj Traxx.

¿TIENES AMIGOS DJS?
La mayoría de mis amigos más cercanos son Djs, porque compartimos la misma pasión. Y transitamos los mismos caminos.

¿CÓMO PREPARAS TUS SETS?
No tengo un plan, simplemente voy interpretando la temperatura de la gente y lo combino con mi estado de ánimo. Ningún sistema funciona siempre.

¿CUÁL ES LA RELACIÓN ENTRE TU TRABAJO CON EL SELLO Y LA INCLUSIÓN DE MUNICH EN EL MAPA ELECTRÓNICO MUNDIAL?
Creo que Munich ya estaba en el spotlight desde que Giorgo Moroder hizo I Feel Love junto a Donna Summer. Entonces, ahora es mi responsabilidad que la ciudad vuelva a convertirse en un referente. Para eso cuento con la ayuda de los soldados de Gigoló que mando cada fin de semana alrededor del mundo.

RECIBISTE DOS PREMIOS DURANTE EL 2001 (GERMAN DANCE AWARDS Y MUSIK & MASCHINE AWARDS). ¿CÓMO SE SIENTE GANAR EL PREMIO AL MEJOR DJ?
Muy bien. Realmente fue un estímulo, pero no estoy seguro de que sea el mejor Dj, no estoy pendiente de esas clasificaciones.

¿CUÁLES SON TUS PRÓXIMOS PROYECTOS?
En junio inauguramos en Berlín y Londres dos galerías de arte basadas en Gigoló, allí se expondrán los trabajos de los diseñadores para las tapas de discos, videos, la historia del sello, etc. También estamos trabajando en una película, sobre Gigoló, dirigida por Romina Cohn. Los trailers van a estrenarse simultáneamente en la apertura de las dos galerías.

¿TIENES ALGÚN PROYECTO COMO PRODUCTOR?
Estoy preparando un nuevo disco, ¡ya estoy listo para volver a rockear!

¿ALGÚN CONCIERTO MEMORABLE?
Kraftwerk siempre me voló la cabeza

¿ALGUNA VEZ SENTISTE GANAS DE SALIR CORRIENDO DE UNA DISCO?
En realidad no, siempre soy la última persona que sale de un club, no hay razón para huir.

<< Volver